Textify (Textify Portable) 무료 다운로드
Textify 포터블은 윈도우 대화상자나 메시지 박스처럼 복사가 막혀 있는 영역의 텍스트를 추출하는 무료 무설치 유틸리티입니다. 약 1MB로 매우 작고 USB에서 바로 실행되며, Ramen Software의 Michael Maltsev(RaMMicHaeL)가 개발하고 PortableApps.com 팀이 포터블로 패키징했습니다. 평소에는 시스템 트레이에 머물러 있다가 사용자가 지정한 단축키(기본값 Shift + 마우스 휠 클릭)를 누르면 커서 위치의 컨트롤에서 글자를 읽어 작은 팝업으로 보여 줍니다. 팝업에 뜬 텍스트는 그대로 선택해 Ctrl + C로 복사하거나 구글 번역, 위키백과 검색 등 사용자 정의 웹 서비스로 보낼 수 있어 오류 메시지나 설치 마법사 본문을 옮겨 적는 수고를 줄여 줍니다.
📖 Textify란?
⭐ 주요 기능 상세
- ✓대화상자 텍스트 추출: 윈도우 메시지 박스, 설치 마법사, 오류 창처럼 복사 기능이 막힌 영역에서도 글자를 읽어 와 클립보드로 옮길 수 있습니다.
- ✓핫키 기반 호출: 시스템 트레이에 상주하다가 사용자가 정의한 키보드와 마우스 조합(기본값 Shift + 마우스 휠 클릭)을 누르면 즉시 동작합니다.
- ✓팝업 편집창: 추출된 글자는 작은 팝업으로 표시되며, 일부 또는 전체를 자유롭게 선택해 Ctrl + C로 복사하거나 수정한 뒤 활용할 수 있습니다.
- ✓웹 서비스 연동: 구글 번역, 위키백과, 구글 검색 등으로 텍스트를 곧바로 전달하는 버튼을 ini 파일에서 사용자 정의로 추가할 수 있습니다.
- ✓ini 파일 설정: 모든 단축키, 모디파이어, 웹 버튼 항목이 Textify.ini 텍스트 파일에 저장되므로 메모장으로 열어 손쉽게 수정합니다.
- ✓트레이 아이콘 숨김: hide_tray_icon 옵션과 -hidewnd 명령행 스위치로 트레이 아이콘을 숨기거나 창 표시 없이 조용히 실행할 수 있습니다.
- ✓무설치 포터블: 레지스트리에 흔적을 남기지 않고 USB나 외장 디스크에서 바로 실행되어 회사·공용 PC에서도 부담 없이 사용합니다.
- ✓경량 동작: 실행 파일 크기가 약 1MB에 불과하고 평소 메모리 점유가 낮아 백그라운드 상주에 적합합니다.
- ✓다국어 표시 지원: 윈도우 컨트롤이 표시할 수 있는 유니코드 문자를 그대로 읽어 와 한국어를 포함한 다양한 언어의 메시지를 추출합니다.
- ✓오픈 소스 공개: 소스 코드가 GitHub(m417z/Textify) 저장소에 공개되어 동작 방식을 직접 확인할 수 있습니다.
💾 다운로드 및 설치 방법
- 1아래 다운로드 버튼을 클릭하여 설치 파일을 받습니다.
- 2다운로드된 파일을 USB 드라이브 또는 원하는 폴더에 압축 해제합니다.
- 3해당 폴더에서 실행 파일을 더블 클릭하면 설치 없이 바로 사용할 수 있습니다.
- 4💡 아래 사용법을 참고하여 다운로드 후 직접 사용해 보세요.
🚀 사용법
⚖️ 장점과 단점
👍 장점
- +실행 파일이 약 1MB 수준으로 매우 가볍고 설치 절차 없이 곧바로 사용한다.
- +대화상자, 메시지 박스, 설치 마법사처럼 복사 기능이 막힌 윈도우 컨트롤의 글자를 추출할 수 있다.
- +ini 파일로 단축키와 웹 버튼을 자유롭게 바꿔 사용자 환경에 맞게 조정한다.
- +트레이에 상주만 시키면 그 뒤로는 단축키 한 번으로 호출되어 작업 흐름을 거의 끊지 않는다.
- +무료이며 소스 코드도 GitHub에 공개되어 동작 방식을 확인할 수 있다.
👎 단점
- −윈도우 컨트롤이 노출하지 않는 텍스트(이미지 위 글자, GDI로 직접 그린 텍스트 등)는 추출하지 못한다.
- −UI가 영어이며 별도의 한국어 번역이 제공되지 않는다.
- −세밀한 설정은 GUI가 아닌 ini 파일을 직접 편집해야 해 초보자에게는 진입 장벽이 있다.
- −마우스 휠 클릭과 같은 입력을 다른 프로그램에서 이미 쓰고 있다면 단축키 충돌을 피하려고 조합을 새로 설정해야 한다.
📋 시스템 요구사항
| 버전 | 1.10.4 |
| 파일 크기 | 1MB |
| 시스템 | Windows XP, Vista, 7, 8, 10, 11 |
| 개발사 | Ramen Software & PortableApps.com |
| 업데이트 | 2023-10-01 |
🔍 비슷한 앱과 비교
Capture2Text PortableTextify가 윈도우 컨트롤이 노출하는 텍스트를 직접 읽어 오는 반면, Capture2Text는 화면 영역을 OCR로 인식해 이미지 속 글자나 메뉴, 게임 자막까지 추출한다는 점이 다르다.
Texter PortableTexter는 짧은 키워드를 입력하면 미리 등록한 긴 문장으로 자동 확장하는 단축어 도구로, 화면에서 글자를 가져오는 Textify와는 동작 방향이 반대다.
CopyQ PortableCopyQ는 복사한 모든 항목을 히스토리로 보관하는 클립보드 관리자라서, 한 번 추출한 텍스트를 두고두고 다시 찾아 쓰는 데에 Textify와 함께 묶어 쓰기 좋다.
- 📦GetWindowText
NirSoft의 GetWindowText는 드래그앤드롭으로 대상 창의 텍스트를 추출하는 가벼운 도구로, 단축키 호출이 아닌 마우스로 끌어다 놓는 방식이라는 점에서 Textify와 조작이 다르다.
- 📦Ditto
Ditto는 오픈 소스 클립보드 매니저로 복사한 텍스트와 이미지를 길게 보관하는 데 강점이 있지만, Textify처럼 복사 자체가 막힌 컨트롤에서 글자를 끄집어내는 기능은 제공하지 않는다.
❓ 자주 묻는 질문
Q. Textify 포터블은 무료인가요?
네, Ramen Software가 무료로 배포하며 PortableApps.com 패키지 역시 무료로 다운로드할 수 있습니다. 개인용·업무용 모두 비용 부담 없이 사용합니다.
Q. 설치하지 않고 USB에서 바로 실행할 수 있나요?
가능합니다. zip을 풀어 폴더 전체를 USB나 외장 디스크에 옮긴 뒤 TextifyPortable.exe를 실행하면 됩니다. 레지스트리에 영구적인 흔적을 남기지 않도록 설계되어 있습니다.
Q. 기본 단축키가 다른 프로그램과 충돌하면 어떻게 바꾸나요?
트레이 아이콘을 오른쪽 클릭한 뒤 Configure를 누르거나, Textify.ini 파일을 메모장으로 열어 ctrl·alt·shift 값과 마우스 key 번호를 수정한 후 Textify를 다시 시작하면 새 조합이 적용됩니다.
Q. 이미지 위에 그려진 글자나 게임 자막도 추출되나요?
아니요. Textify는 윈도우 컨트롤이 내부적으로 가지고 있는 텍스트를 읽어 오는 방식이라, 비트맵 이미지나 GDI로 직접 그려진 글자, 캔버스에 렌더링된 자막은 추출하지 못합니다. 이런 경우에는 Capture2Text 같은 OCR 도구가 필요합니다.
Q. 추출한 텍스트를 구글 번역으로 바로 보낼 수 있나요?
네, Textify.ini의 web_button 항목에 구글 번역 URL을 등록하면 팝업 안에 번역 버튼이 생겨 한 번의 클릭으로 브라우저에 번역 결과를 띄울 수 있습니다. 위키백과나 구글 검색 등 다른 서비스도 같은 방식으로 추가합니다.
Q. 트레이 아이콘을 숨기고 조용히 실행할 수 있나요?
가능합니다. Textify.ini의 hide_tray_icon 옵션을 켜면 트레이 아이콘이 보이지 않고, 명령행에서 -hidewnd 스위치로 실행하면 창 표시 없이 백그라운드로 동작합니다.
Q. 한국어 메시지도 정상적으로 추출되나요?
네, 윈도우 컨트롤이 유니코드 문자열을 갖고 있다면 한국어를 비롯한 다양한 언어가 그대로 팝업에 표시되어 복사가 가능합니다. UI 자체는 영어로만 제공됩니다.
Q. 종료 시 'did not close properly' 오류가 뜨면 어떻게 하나요?
Textify는 트레이에 상주하기 때문에 PortableApps 플랫폼이 자동 종료를 시도할 때 비정상 종료로 인식되는 사례가 있었습니다. 트레이 아이콘에서 Exit를 눌러 직접 종료하거나, 최신 버전으로 업데이트하면 자동 종료 처리가 개선되어 메시지가 사라집니다.
더 많은 무료 소프트웨어를 찾고 계신가요?
포터블 앱 전체 목록 보러가기 →
